= Children‘s book published about software, skateboards, and raspberry ice cream =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2021/news-20211129-01.nl.html ]
Today, 29 November, O'Reilly Germany publishes the book "Ada & Zangemann
- A fairy tale about software, skateboards and raspberry ice cream"
written by FSFE President Matthias Kirschner and illustrated by Sandra
Brandstätter, among other things, character designer for the series
"Trudes Tier" from the show "Sendung mit der Maus".
The famous inventor Zangemann lives in a huge villa high above the
city. Adults and children alike love his inventions and are
desperate to have them. But then something happens: when Zangemann
once again wants to take a close-up look at his inventions during a
walk through the cityand with a loud thud, a child riding a
skateboard hits him in the shin! Enraged, the inventor makes a
momentous decision... The clever girl Ada sees through it all.
Together with her friends, she forges a plan.
This illustrated children's book tells the story of the famous inventor
Zangemann and the girl Ada, a curious tinkerer. Ada begins to experiment
with hardware and software, and in the process realises how crucial it
is for her and others to control technology.
A book for children from the age of 6 that arouses children's interest
in tinkering and encourages shaping technology.
"Kirschner's book introduces readers young and old to the power and
peril of software. It also highlights the accelerating effects of
sharing software freely - creating conditions for direct and
indirect collaboration which can be a metaphor for the conduct of
science. Behind it all is a backdrop of ethics of knowledge sharing
upon which the arc of human history rides."
Vint Cerf - Computer Scientist and one of the inventors of the
internet (after reading the English translation).
"Even as a non-child, I was captivated by the story from the first
page to the last. Kudos to the author for packaging difficult topics
such as monopolies, lobbyism, digital divide, software freedom,
digital autonomy, IoT, consumer control, e-waste and much more in a
child-friendly form in an easily understandable and exciting
storyline. And kudos to the publisher for having the guts to publish
a book under CC-BY-SA."
Jörg Luther, chief editor of the German Linux-Magazin, LinuxUser,
Raspberry Pi Geek
"After my son was read the book last night, he told me the whole
story this morning... He wants to make something out of old pallets
after school today. And then he wants to learn programming."
Ingo Wichmann, CEO Linuxhotel GmbH
The book "Ada & Zangemann - Ein Märchen über Software, Skateboards und
Himbeereis" [1] by Matthias Kirschner and Sandra Brandstätter, published
by dpunkt.verlag GmbH under ISBN 978-3-96009-190-5, is licensed under
"Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany (CC BY-SA 3.0 DE)
[2] ".
Matthias Kirschner wrote the text on a voluntary basis for the FSFE. All
author revenues go directly to the non-profit Free Software Foundation
Europe. The FSFE paid the illustrator Sandra Brandstätter and the
children's book editor Wiebke Helmchen for their work. Linuxhotel GmbH
made the project possble by already agreeding at the beginning of the
writing process to buy 1000 copies once the book was finished.
Currently, the FSFE is looking for a suitable publisher to for an
English translation. The FSFE would like to enable as many people as
possible to read the book in their mother tongue and asks for donations
for its work [3].
Further press material on "Ada & Zangemann" is available on the
publisher's website [4].
Discussieer hierover [5]
1: https://oreilly.de/produkt/ada-und-zangemann/
2: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/
3: https://fsfe.org/donate
4: https://oreilly.de/presseinformationen/pressematerialien-ada-und-zangemann/
5: https://community.fsfe.org/t/773
== Over de Free Software Foundation Europe ==
Free Software Foundation Europe is een goed doel dat gebruikers in staat
stelt om technologie te controleren. Software is sterk verweven met
alle aspecten van onze levens. Het is belangrijk dat deze technologie
ons tot iets in staat stelt in plaats van ons te beperken. Vrije
Software geeft iedereen het recht om software te gebruiken, te
begrijpen, aan te passen en te delen. Deze rechten helpen het
ondersteunen van andere fundamentele vrijheden zoals de vrijheid van
meningsuiting, pers en privacy.
De FSFE helpt individuen en organisaties begrijpen hoe Vrije Software
bijdraagt aan vrijheid, transparantie en zelfbeschikking. We verbeteren
gebruikersrechten door het opheffen van barrières voor de adoptie van
Vrije Software, moedigen mensen aan om Vrije Software te gebruiken en te
ontwikkelen en voorzien in middelen om iedereen in staat te stellen
Vrije Software in Europa verder te promoten.
https://fsfe.org
= Android Opwaarderen: blijf uw telefoon gebruiken met Vrije Software =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2021/news-20211125-01.nl.html ]
In de Europese Week van de Afvalvermindering lanceert de FSFE haar
nieuwe initiatief "Android Opwaarderen": telkens we onze telefoon
blijven gebruiken in plaats van een nieuwe te kopen, steunen we een
duurzamer gebruik van onze hulpbronnen. Android Opwaarderen helpt mensen
om softwareveroudering aan te pakken en om hun telefoon te blijven
gebruiken met Vrije Software.
Het is de Europese Week van de Afvalvermindering: een week die gewijd is
aan het promoten van het hergebruik van producten en materialen en aan
het helpen besparen van hulpbronnen en het verminderen van afval in het
dagelijks leven. De FSFE sluit zich met haar nieuwe initiatief hierbij
aan. "Android Opwaarderen" [1] is een initiatief te helpen besparen op
hulpbronnen door een van onze meest waardevolle apparaten in ons
dagelijks leven, onze telefoon, opnieuw te gebruiken.
Elk jaar produceren fabrikanten wereldwijd 1,5 miljard telefoons en
helaas worden er waarschijnlijk bijna evenveel weggegooid na wat meestal
een veel te korte hardwarelevensduur is. De korte levensduur van deze
telefoons is vaak het gevolg van zogenaamde "softwareveroudering": de
situatie waarin gebruikers voor het dilemma staan nieuwe hardware te
kopen of te leven met verouderde software. De milieugevolgen van deze
korte levensduur van hardware kunnen ernstig zijn. Om gebruikers te
helpen bij het overwinnen van dit probleem stellen we met Android
Opwaarderen mensen in staat om Android-telefoons op te waarderen met
Vrije Software. Elke keer dat we onze huidige telefoon blijven gebruiken
in plaats van een nieuwe te kopen, helpen we de productie van nieuwe
telefoons en de groeiende elektronische afvalverwerking te voorkomen.
Android Opwaarderen legt het probleem van software-veroudering in de
Android-wereld uit en helpt mensen hun telefoons te flitsen met Vrije
Software-besturingssystemen [2]. Dit proces biedt u niet alleen meer
controle over uw telefoon; het kan ook een betere ervaring opleveren dan
het gebruik van propriëtaire besturingssystemen. Maar het belangrijkste:
in gevallen waar telefoons geen software-updates meer krijgen van de
fabrikant helpt het overschakelen naar een besturingssysteem met Vrije
Software om uw telefoon up-to-date te houden. Op deze manier kunt u uw
toestel blijven gebruiken, het milieu helpen en genieten van nog veel
meer voordelen. Vrije Software geeft u onder andere uitgebreide
privacybescherming en volledige controle over uw apparaat omdat u
eindelijk apps kunt verwijderen die u voorheen niet kon verwijderen; om
er maar een paar te noemen.
=== Politieke achtergrond& informatiemateriaal ===
De FSFE zet zich gestaag in voor een duurzamer gebruik van technologie
met Vrije Software. In het begin van het jaar namen we deel aan de EU-
consultatie [3] over "Energy labelling of mobile phones and tablets" en
publiceerden later in het jaar een studie [4] naar de veroudering van
software met een oproep voor Apparaatneutraliteit en Software
Opwaarderen.
We hebben een grote verzameling informatie en achtergrondmateriaal [5]
om te helpen bij het verspreiden van de boodschap over de milieu-impact
van onze telefoons en het helpen bij het verkleinen van het probleem
door uw Android-toestel op te waarderen met Vrije Software. Het
materiaal bestaat uit stickers, info-afbeeldingen, folders, video's,
podcasts, artikelen en studies.
=== Komende activiteiten ===
In de komende maanden zullen de activiteiten van de FSFE binnen het
Android Opwaarderen-initiatief tweeledig zijn: in samenwerking met
lokale groepen organiseren we verschillende werkgroepen [6] waar mensen
bijeen kunnen komen en netwerken rond het thema Android Opwaarderen,
kunnen experimenteren met en hulp krijgen bij het flitsen van hun
telefoons. Daarnaast kijken we naar en nemen we deel aan de huidige
discussies op Europees niveau rond het "Sustainable Products Initiative"
en het "Circular Electronics Initiative". Binnen deze activiteiten
willen we de voordelen van Vrije Software voor een duurzamer gebruik van
onze producten uitleggen aan beleidsmakers.
Discussieer hierover [7]
1: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/upcyclingandroid.nl.html#head
2: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/howtoupcycle.nl.html#head
3: https://fsfe.org/news/2021/news-20210127-01.nl.html
4: https://fsfe.org/news/2021/news-20211015-01.nl.html
5: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/informationmaterial.nl.html#he…
6: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/workshops.nl.html#head
7: https://community.fsfe.org/t/759
== Over de Free Software Foundation Europe ==
Free Software Foundation Europe is een goed doel dat gebruikers in staat
stelt om technologie te controleren. Software is sterk verweven met
alle aspecten van onze levens. Het is belangrijk dat deze technologie
ons tot iets in staat stelt in plaats van ons te beperken. Vrije
Software geeft iedereen het recht om software te gebruiken, te
begrijpen, aan te passen en te delen. Deze rechten helpen het
ondersteunen van andere fundamentele vrijheden zoals de vrijheid van
meningsuiting, pers en privacy.
De FSFE helpt individuen en organisaties begrijpen hoe Vrije Software
bijdraagt aan vrijheid, transparantie en zelfbeschikking. We verbeteren
gebruikersrechten door het opheffen van barrières voor de adoptie van
Vrije Software, moedigen mensen aan om Vrije Software te gebruiken en te
ontwikkelen en voorzien in middelen om iedereen in staat te stellen
Vrije Software in Europa verder te promoten.
https://fsfe.org
= Digital Markets Act - the FSFE calls for Device Neutrality =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2021/news-20211122-01.nl.html ]
On the imminent voting of the Digital Markets Act - the latest EU
proposal on internet platform regulation - the FSFE demands device
neutrality as a fundamental element for safeguarding consumer protection
in open, fair, and contestable digital markets.
While digital devices are a ubiquitous reality in all aspects of life,
control over the hardware and software running on them is increasingly
being limited by internet platforms, digital services providers,
hardware manufacturers, and vendors. The European Commission's Digital
Markets Act (DMA) [1] is a regulatory instrument for targeting large
internet companies that act as gatekeepers in digital markets. Such
gatekeepers may be internet platforms, service providers, manufacturers,
and vendors satisfying criteria defined by law. This regulatory
initiative is an attempt to create fairer and more competitive markets
for online platforms in the EU. On November 22, the European
Parliament's leading IMCO committee will vote on its position.
The FSFE urges the Members of the European Parliament in the upcoming
vote to safeguard device neutrality principles based on Open Standards
[2] and interoperability, securing the interest of consumers for a
contestable, open, and competitive digital market in the EU.
Uw financiële bijdrage is belangrijk voor de vrijheid in de
informatiesamenleving.
== Word nu een supporter [3] Free Software and Device Neutrality ==
Device neutrality [4] translates as non-discrimination of services and
apps by providers, manufacturers, and vendors. The objective of device
neutrality is to enable consumers to bypass gatekeepers and enable a
fair and non-discriminatory use of Free Software in the application and
operating system layers of devices. The FSFE demands the inclusion of
the following principles in the DMA legislation:
- *Strict end-user consent for pre-installed apps*. The DMA must impose
on gatekeepers the obligation to allow their customers to uninstall
any pre-installed software applications they provide on their services
or with their hardware. This means more restrictive rules for pre-
installed apps, providing users the same access privileges for both
pre-installed and alternative apps, and the possibility to uninstall
pre-loaded apps;
- *No vendor lock-in*. The DMA should enable side-loading of apps in
dominant operating systems, so consumers can install any compatible
software on their devices. The DMA shall require gatekeepers to permit
third-party app stores and code repositories that compete with their
own. The law must prohibit gatekeepers limiting the ability of end-
users to switch between and subscribe to different software
applications and services. This prevents gatekeepers from locking
users into specific service providers;
- *Interoperability of services based on* Open Standards [5]. It is
urgent for the DMA to require gatekeepers to provide free of charge
access to and interoperability with the same hardware and software
features accessed or controlled via an operating system. This includes
communication apps and social media platforms. Interoperability should
be defined by Open Standards;
- *Real-time data portability*. The DMA should require gatekeepers to
provide real-time data portability for devices, so that consumers can
switch from one device to another - including operating systems - as
smoothly as possible.
== Next steps ==
After the committee voting on Monday, 22 November, the proposal will
incorporate the approved amendments. Next up is the plenary voting to
achieve the final position of the European Parliament, planned for
December. The FSFE will continue to monitor the whole process closely
and demand device neutrality to the full extent in the legislative text,
so users are empowered to control technology.
"The digital markets will benefit by the regulatory proposal of the DMA.
Device neutrality is fundamental for a fair, competitive, and
contestable market. We demand stricter consent rules for pre-installed
apps, no vendor lock-in, full interoperability, and real-time data
portability. Free Software and Open Standards are key to achieve these
goals", says Lucas Lasota, the FSFE's Deputy Legal Coordinator.
Discussieer hierover [6]
1: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-…
2: https://fsfe.org/freesoftware/standards/index.nl.html
3: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/2021/news-2021112…
4: https://fsfe.org/freesoftware/sustainability/sustainability.nl.html#id-devi…
5: https://fsfe.org/freesoftware/standards/index.nl.html
6: https://community.fsfe.org/t/763
== Over de Free Software Foundation Europe ==
Free Software Foundation Europe is een goed doel dat gebruikers in staat
stelt om technologie te controleren. Software is sterk verweven met
alle aspecten van onze levens. Het is belangrijk dat deze technologie
ons tot iets in staat stelt in plaats van ons te beperken. Vrije
Software geeft iedereen het recht om software te gebruiken, te
begrijpen, aan te passen en te delen. Deze rechten helpen het
ondersteunen van andere fundamentele vrijheden zoals de vrijheid van
meningsuiting, pers en privacy.
De FSFE helpt individuen en organisaties begrijpen hoe Vrije Software
bijdraagt aan vrijheid, transparantie en zelfbeschikking. We verbeteren
gebruikersrechten door het opheffen van barrières voor de adoptie van
Vrije Software, moedigen mensen aan om Vrije Software te gebruiken en te
ontwikkelen en voorzien in middelen om iedereen in staat te stellen
Vrije Software in Europa verder te promoten.
https://fsfe.org
= Dutch government formation: open letter on Free Software and Public Money? Public Code! =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2021/news-20211118-01.nl.html ]
The Dutch government is about to form itself and setting up goals for
the next term. With an open letter, the FSFE urges the coalition parties
to implement the "open, unless" policy of 2020 and thus the principle of
Public Money? Public Code!
Free Software gives everybody the right to use, study, share, and
improve software. This right helps support other fundamental freedoms
like freedom of speech, press and privacy. With the principle of "Public
Money? Public Code!" implemented, the government will improve the
transparency and digital sovereignty.
Also it will help educational institutions with digital skills,
information literacy, and improving the privacy of students and staff.
At the same time it will stimulate the IT market and thus others like
the labour market. Open code encourages cooperation with governments at
home and abroad.
First attempts to promote Free Software among public bodies, like the
"open, unless" policy of 2020, need to be followed, implemented, and
extended. We urge for legislation requiring that publicly financed
software developed for the public sector be made publicly available
under a Free Software license. Code paid by the people should be
available to the people!
You can read the full open letter in Dutch [1] and in English [2].
Uw financiële bijdrage is belangrijk voor de vrijheid in de
informatiesamenleving.
Word nu een supporter [3] Discussieer hierover [4]
1: https://download.fsfe.org/campaigns/pmpc/FSFE_letter_20211116_NL.pdf
2: https://download.fsfe.org/campaigns/pmpc/FSFE_letter_20211116_EN.pdf
3: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/2021/news-2021111…
4: https://community.fsfe.org/t/758
== Over de Free Software Foundation Europe ==
Free Software Foundation Europe is een goed doel dat gebruikers in staat
stelt om technologie te controleren. Software is sterk verweven met
alle aspecten van onze levens. Het is belangrijk dat deze technologie
ons tot iets in staat stelt in plaats van ons te beperken. Vrije
Software geeft iedereen het recht om software te gebruiken, te
begrijpen, aan te passen en te delen. Deze rechten helpen het
ondersteunen van andere fundamentele vrijheden zoals de vrijheid van
meningsuiting, pers en privacy.
De FSFE helpt individuen en organisaties begrijpen hoe Vrije Software
bijdraagt aan vrijheid, transparantie en zelfbeschikking. We verbeteren
gebruikersrechten door het opheffen van barrières voor de adoptie van
Vrije Software, moedigen mensen aan om Vrije Software te gebruiken en te
ontwikkelen en voorzien in middelen om iedereen in staat te stellen
Vrije Software in Europa verder te promoten.
https://fsfe.org