= Open Letter to EU institutions: Time to support Open Standards =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2014/news-20140326-02.es.html ]
In an open letter[1] to the European Parliament and the European
Commission, Free Software Foundation Europe and Open Forum Europe[2] are
asking the European institutions to improve their support for Open
Standards. The letter is directed to Giancarlo Vilella, the president of
the European Parliament's DG ITEC and chair of the Inter-Institutional
Committee for Informatics.
In a recent letter[3] to MEP Amelia Andersdotter, the EC acknowledges
that is is in a state of "effective captivity" to Microsoft. As FSFE has
pointed out repeatedly[4], this is a persistent problem for the
Commission, the Council and the Parliament.
"Recognising a problem is always the first step towards solving it. We
appreciate the Commission's newfound frankness on the subject," says
FSFE's president Karsten Gerloff. "Along with Europe's citizens and the
continent's software industry, we now expect the Commission to take
action and free itself from this captivity."
The letter also raises the issue of video formats. Currently, it is
difficult or impossible for Free Software users to follow the
proceedings of the Parliament and the Council in real time, because the
live video streams of these organisations rely on proprietary
technology. This is a problem which OFE and FSFE have highlighted for
many years.
"This would be a comparatively simple measure for the European
institutions to improve the transparency of their work for ordinary
citizens," says Gerloff. "We fail to understand why there has not been
more progress on this issue over the past six years."
1. http://fsfe.org/activities/os/2014-03-26.OpenLetterToVilella.en.html
2. http://openforumeurope.org
3. https://ameliaandersdotter.eu/sites/default/files/andersdotter_annex.pdf
4. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2011/06/06/the-european-commissions-locked-i…
== About the Free Software Foundation Europe ==
The Free Software Foundation Europe (FSFE) is a non-profit
non-governmental organisation active in many European countries and
involved in many global activities. Access to software determines
participation in a digital society. To secure equal participation in
the information age, as well as freedom of competition, the Free
Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the
furthering of Free Software, defined by the freedoms to use, study,
modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues,
securing Free Software politically and legally, and giving people
Freedom by supporting development of Free Software are central issues
of the FSFE.
http://fsfe.org/
= El Día de los Documentos Libres entrega mensajes de interoperabilidad por todo el mundo =
[Read online: http://fsfe.org/news/2014/news-20140326-01.es.html]
Durante las próximas 24 horas se celebrarán los Estándares Abiertos en
los confines de la tierra. Desde Tokio hasta Río[1], y desde Birmingham
a Taipei[2], se está llevando a cabo la campaña del Día de los
Documentos Libres por la interoperabilidad. 41 eventos tienen lugar, en
18 países.
Los Estándares Abiertos proporcionan los medios para que las
aplicaciones y los ordenadores se comuniquen usando formatos comunes
disponibles para todos. Este año dos organismos gubernamentales
organizan eventos del Día de los Documentos Libres: el comité[3] CISL
del Gobierno Federal Brasileño, y el Departamento[4] Nepalés de
Tecnología de la Información. Los eventos en el Parlamento Europeo[5]
exploran hoy los Estándares Abiertos usados para cifrado, mientras que
la Fundación OpenStreetMap recibió el sábado en Birmingham el premio de
Reino Unido[6] del Día de los Documentos Libres.
«Las revelaciones sobre espionaje del pasado año han probado el valor de
los Estándares Abiertos para la seguridad y para los documentos» dice
Sam Tuke, Director de la Campaña. «Los mensajes cifrados y las
conexiones de red que usan Estándares Abiertos proporcionan una
privacidad de primera clase, como la que usa Edward Snowden[7] y la
NSA.»
Las organizaciones que apoyan este día han marcado la ocasión con su
propio estilo, con una serie de artículos[8] sobre SVG en la revista
Libre Graphics Magazine, un nuevo escrito de The Document Foundation
esta semana, y una infografía sobre los estándares, realizada por
PHPList.
«Este año, los equipos están usando un amplio rango de recursos
educacionales multilingües para presentar los Estándares Abiertos al
público», dice Erik Albers, Coordinador de la Comunidad. «Miles de
dibujos, hojillas y carteles ya se han enviado, y se han impreso las
ediciones en línea[9] en Turquía y Japón. Los nuevos grupos aún pueden
participar distribuyendo materiales localmente, y registrando[10] su
evento».
El Día de los Documentos Libres 2014 es facilitado por la Free Software
Foundation Europa, y es posible gracias al apoyo de Google Commons
Machinery, y Freiheit Technologies. En Abril se publicará un informe de
todos los eventos, recolectando información significativa y material
multimedia de los grupos participantes.
1. http://documentfreedom.org/events/events.html
2. http://documentfreedom.org/events/events.html
3. http://www.softwarelivre.gov.br/eventos/dfd-document-freedom-day
4. http://www.ku.edu.np/cse/kucc/?event=one-day-workshop-on-open-standards
5. http://www.greens-efa.eu/greensefa-4th-document-freedom-day-in-the-european…
6. http://documentfreedom.org/news/2014/news-20140324-01.en.html
7. http://techcrunch.com/2013/06/17/encrypting-your-email-works-says-nsa-whist…
8. http://libregraphicsmag.com/blog/
9. http://documentfreedom.org/artwork.html
10. http://documentfreedom.org/registerevent.html
== About the Free Software Foundation Europe ==
The Free Software Foundation Europe (FSFE) is a non-profit
non-governmental organisation active in many European countries and
involved in many global activities. Access to software determines
participation in a digital society. To secure equal participation in
the information age, as well as freedom of competition, the Free
Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the
furthering of Free Software, defined by the freedoms to use, study,
modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues,
securing Free Software politically and legally, and giving people
Freedom by supporting development of Free Software are central issues
of the FSFE.
http://fsfe.org/
= Los ordenadores en la era post-Snowden: ¡Elija antes de pagar! =
[Read online: http://fsfe.org/news/2014/news-20140324-01.es.html]
Las revelaciones de Edward Snowden relativas al espionaje masivo de las
comunicaciones demuestran la necesidad de que cada persona sea capaz de
controlar su ordenador y sus comunicaciones. Los fabricantes y
vendedores de ordenadores y teléfonos normalmente nos imponen el uso de
programas que ponen en peligro su privacidad.
Toda persona ha de tener la oportunidad de negarse a pagar por software
no libre, y que tenga la posibilidad de elegir los programas que corran
en su teléfono y ordenador.
Hoy, Free Software Foundation Europe se une a otras organizaciones por
todo el mundo[1] para solicitar el poder elegir sin trabas el sistema
operativo de los móviles, portátiles y otros servicios informáticos.
- ¡Firme la petición Internacional![2]
- Para más información.[3]
- Para ayudarle[4]
1. http://no.more.racketware.info/petition/support
2. http://no.more.racketware.info/petition/click/es
3. http://no.more.racketware.info/petition/es/index
4. http://no.more.racketware.info/petition/index
== About the Free Software Foundation Europe ==
The Free Software Foundation Europe (FSFE) is a non-profit
non-governmental organisation active in many European countries and
involved in many global activities. Access to software determines
participation in a digital society. To secure equal participation in
the information age, as well as freedom of competition, the Free
Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the
furthering of Free Software, defined by the freedoms to use, study,
modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues,
securing Free Software politically and legally, and giving people
Freedom by supporting development of Free Software are central issues
of the FSFE.
http://fsfe.org/