# Bjorn Lundell [2018-02-20 13:02 +0100]:
>  From a survey design point of view we should avoid to change the actual
> questions. However, it may be ok to slightly modify the illustrative
> examples of specific tools (as those are intended to clarify the
> questions, e.g. tool X is an example of an open source toos, whereas
> tool Y is an example of a proprietary tool).

I think so, too. Using non-FOSS software as an example is just wrong,
and it won't destroy the survey design.

Therefore, I just changed the German translation in the admin panel
under Tools -> Quick translation. This won't reset any results AFAIK.

Best,
Max

--
Max Mehl - Program Manager - Free Software Foundation Europe
Contact and further information: https://fsfe.org/about/mehl
Support advocacy for Free Software:  https://fsfe.org/donate

_______________________________________________
Foss4smes-team mailing list
Foss4smes-team@lists.fsfe.org
https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/foss4smes-team