While thinking about this question, if anyone has any suggestions for how to improve the GFDL, remember that the public consultation for the next version is ongoing:
Read about it here: http://gplv3.fsf.org/doclic-dd1-guide.html
And submit your comments here: http://gplv3.fsf.org/comments/gfdl-draft-1.html